indicação

indicação
in.di.ca.ção
[ĩdikas‘ãw] sf indication. Pl: indicações.
* * *
indicação
[{{t}}ĩndʒika`sãw{{/t}}]
Substantivo feminino
(plural: -ões)
indication féminin
* * *
indicação
nome feminino
1 (informação) indication
renseignement
fornecer indicações
fournir des indications
quem te deu essa indicação?
qui t'a donné cette indication?
2 (instrução) indication
por indicação do médico
par indication médicale
3 (marca) indication (de, de)
a indicação dos preços é obrigatória
l'indication des prix est obligatoire
não há indicação de que
il n'y a aucune indication qui
4 (designação) nomination
désignation{{Symbol}}
◆ {{/Symbol}}salvo indicação em contrário
sauf indication contraire{{Symbol}}
{{/Symbol}}

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indicação — s. f. 1. Ato ou efeito de indicar. 2. Aquilo que indica. 3. Esclarecimento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Indicação de Proveniência Regulamentada — L Indicação de Proveniência Regulamentada (Indication de Provenance Réglementée ou IPR) est, au Portugal, une classification d origine attribuée aux vins qui, provenant d un terroir viticole déterminé, doivent encore satisfaire à toute la… …   Wikipédia en Français

  • contra-indicação — s. f. 1. Indicação contrária a outra. 2.  [Medicina] Circunstância especial que se opõe ao emprego de um medicamento ou de um recurso médico.   ♦ Grafia de contraindicação antes do Acordo Ortográfico de 1990 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • co-indicação — s. f. 1. Ato de coindicar. 2.  [Medicina] Concorrência de sinais coindicantes.   ♦ [Portugal] Grafia de coindicação antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: coindicação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • List of Portuguese wine regions — Portuguese wine regions are grouped into 3 classifications. At the top are the Denominação de Origem Controlada (or DOCs) which correspond roughly to the French Appellation d origine contrôlée (AOC), Italian Denominazione di origine controllata… …   Wikipedia

  • Histoire de la vigne et du vin — Cratère de Derveni montrant faunes et bacchantes dansant sous une vigne Musée archéologique de Thessalonique. L’histoire de la vigne et du vin est si ancienne qu’elle se confond avec l histoire de l’humain. La vigne et le vin ont représenté un… …   Wikipédia en Français

  • Vins de qualité produits dans des régions déterminées — Étiquette de Bourgogne faisant figurer toutes les indications d origine Les Vins de qualité produits dans des régions déterminées font partie de la classification européenne. L Europe divise les vins en deux catégories les « VQPRD » et… …   Wikipédia en Français

  • Viticulture au Portugal — Vignobles du Portugal Carte des vins d appellation au Portugal Désignation(s) Vignobles du Portugal Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Viticulture au portugal — Vignobles du Portugal Carte des vins d appellation au Portugal Désignation(s) Vignobles du Portugal Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vinos de Portugal — Anexo:Vinos de Portugal Saltar a navegación, búsqueda Siguiendo la normativa comunitaria, los vinos portugueses se clasifican según las siguientes designaciones oficiales: Vinos de calidad producidos en una región determinada (VCPRD) en portugués …   Wikipedia Español

  • Anexo:Vinos de Portugal — Siguiendo la normativa comunitaria, los vinos portugueses se clasifican según las siguientes designaciones oficiales: Vinos de calidad producidos en una región determinada (VCPRD) en portugués, Vinho de Qualidade Produzido em Região Determinada… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”